-
1 plama
-
2 plama
plama z tłuszczu Fettfleck m;plama na honorze Schandfleck m; -
3 spierać
spierać się plama sich auswaschen lassen, sich entfernen lassen -
4 usunąć
usuwać (-am) < usunąć> (-nę) plamę, fragment tekstu entfernen (a MED); ząb ziehen; przeszkody räumen; błędy, awarię beheben; śnieg räumen; (zwalniać) entlassen;usuwać ciążę abtreiben;usuwać się Platz machen, zur Seite treten; fig sich zurückziehen -
5 usuwać
usuwać (-am) < usunąć> (-nę) plamę, fragment tekstu entfernen (a MED); ząb ziehen; przeszkody räumen; błędy, awarię beheben; śnieg räumen; (zwalniać) entlassen;usuwać ciążę abtreiben;usuwać się Platz machen, zur Seite treten; fig sich zurückziehen -
6 wywabiać
-
7 wywabić
-
8 zapierać
zaparło mi dech (w piersiach) es hat mir den Atem verschlagen;zapierać się sich stemmen;zapierać się siebie sich (selbst) verleugnen -
9 zmywać
zmywać (-am) < zmyć> (zmyję) naczynia abwaschen; plamę auswaschen; makijaż entfernen; podłogę (nass) wischen;zmywać winę sich von der Schuld rein waschen;zmywać z pokładu MAR von Bord spülen;zmywać się plama sich auswaschen lassen, weggehen -
10 plama
plama [plama] ftłusta \plama na czymś Fettfleck m auf etw +dat\plama na honorze Fleck m auf der Ehre4) biała \plama weißer Fleck -
11 ścierać
-
12 wydrapać
3) wydrapię ci oczy! ich kratze dir die Augen aus! -
13 ausbürsten
aus|bürstenvteinen Fleck \ausbürsten usunąć plamę szczotką -
14 herausbekommen
heraus|bekommen *vt irr1) ( entfernen)den Fleck [aus dem Hemd] \herausbekommen usunąć plamę [z koszuli]den Nagel [aus der Wand] \herausbekommen wyciągnąć gwóźdź ze ścianyetw [aus jdm] \herausbekommen wydobyć coś [od kogoś]die Polizei muss erst \herausbekommen, wie... policja musi najpierw ustalić, jak...3) ( ausgezahlt bekommen)Sie bekommen noch drei Euro heraus dostanie Pan jeszcze trzy euro [reszty] -
15 Nessel
Nessel ['nɛsəl] <-, -n> f1.(Brenn\Nessel) pokrzywa fsich in die \Nesseln setzen (fam: sich Ärger zuziehen) nawarzyć sobie piwa; ( sich blamieren) dać plamę ( pot)2. <-s, -> m płótno nt bawełniane -
16 womit
1) ( mit welchem Punkt)\womit sollen wir anfangen? od czego mamy zacząć?\womit hattest du gerechnet? na co liczyłeś?2) ( mit welchem Gegenstand)\womit hast du die Flasche aufbekommen? czym otworzyłeś butelkę?\womit waren sie bewaffnet? w co byli uzbrojeni?\womit kann man diesen Fleck entfernen? czym można usunąć tę plamę?ich weiß nicht, \womit ich das verdient habe! nie wiem, czym sobie na to zasłużyłem!das, \womit alle einverstanden sind to, z czym się wszyscy zgadzają
См. также в других словарях:
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Plame — (Jagdw.), so v.w. Jagdtücher … Pierer's Universal-Lexikon
plamė — ×plamė sf. BzB315 žr. plemė: Iš plamės Benjamino BtPvP3,5 … Dictionary of the Lithuanian Language
Plame-Affäre — Die ehemalige CIA Agentin Valerie Plame Die Plame Affäre bezeichnet einen politischen Skandal in den Vereinigten Staaten im Umfeld des Irak Kriegs. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Plame Affäre — Die Plame Affäre bezeichnet einen politischen Skandal in den Vereinigten Staaten im Umfeld des Irak Kriegs. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Faktenbeschaffung zur völkerrechtlichen Begründung eines Angriffs auf den Irak 2.1 Aluminiumröhren … Deutsch Wikipedia
Valerie Plame — Infobox Writer name = Valerie Plame Wilson birthname = Valerie Elise Plame birthdate = birth date and age|1963|4|19 birthplace = Anchorage, Alaska deathdate = deathplace = image size = upright caption = Presenting a lecture on her book , at Brown … Wikipedia
Valerie Plame — en 2008 … Wikipedia Español
Affaire Plame — Wilson Valerie Plame L Affaire Plame Wilson (ou controverse Cooper Miller Novak) est un scandale politique américain qui met en cause l administration Bush. Cette affaire implique trois journalistes américains, Matt Cooper, Judith Miller et… … Wikipédia en Français
Affaire Plame-Wilson (chronologie) — Affaire Plame Wilson Valerie Plame L Affaire Plame Wilson (ou controverse Cooper Miller Novak) est un scandale politique américain qui met en cause l administration Bush. Cette affaire implique trois journalistes américains, Matt Cooper, Judith… … Wikipédia en Français
Affaire Valerie Plame — Affaire Plame Wilson Valerie Plame L Affaire Plame Wilson (ou controverse Cooper Miller Novak) est un scandale politique américain qui met en cause l administration Bush. Cette affaire implique trois journalistes américains, Matt Cooper, Judith… … Wikipédia en Français
Valerie Plame — Affaire Plame Wilson Valerie Plame L Affaire Plame Wilson (ou controverse Cooper Miller Novak) est un scandale politique américain qui met en cause l administration Bush. Cette affaire implique trois journalistes américains, Matt Cooper, Judith… … Wikipédia en Français